秋
當季
秋季10–11月
湯田中・澀溫泉現在 · 紅葉與葡萄
SORA terrace纜車營運至11月8日,陽光玫瑰葡萄採收至10月中旬。雪猴公園門票12月1日起調漲為¥1,000。
春 夏 秋 冬
36.74°N, 138.42°E 閱讀約8分鐘
重點速覽

湯田中是車站所在的小鎮,搭長野電鐵特急從長野出發只要44–46分鐘。澀溫泉(渋)就在往山上5分鐘的巴士車程外:一條狹窄的石板路,兩旁是高聳的木造旅館,用的全是源泉放流的溫泉。再往上走,地獄谷的雪猴在山谷的溫泉池裡泡湯,最佳時間是12月至3月。想把九座外湯逛完,並看夜晚點燈的金具屋,就在澀溫泉住一晚。日本鐵路通票與拱型周遊券可搭到長野;長野電鐵與巴士要另外付費。

提前預訂

雪猴一日遊行程

時間不多?跟團就不用自己處理長野電鐵、巴士和山徑。不過在澀溫泉住一晚,仍是最能一早看到雪猴的方式。

推薦
猿

雪猴公園、味噌工廠與小布施

1天 · 長野或東京出發

一天巴士行程玩遍地獄谷的雪猴、味噌工廠,以及小布施(英文)的栗子小鎮。

在Klook查看 ↗
東

東京出發的雪猴一日遊

1天 · 東京出發

當天從東京往返地獄谷看雪猴。含哪些交通請見商品頁說明。

在Klook查看 ↗
選編輯首選
我們的首選住宿 · 澀溫泉

金具屋歴史の宿 金具屋

大家來澀溫泉,多半就是為了這間旅館。創業於1758年,四層木造的斉月楼(Saigetsurō)由小布施的名匠Mita Seisuke於1936年完工,每間客房都像一棟獨立的小屋。夜裡點燈後,據說就是《神隱少女》湯屋的靈感來源;吉卜力工作室從未證實,但晚餐後站在街上,你就會明白大家為什麼這麼說。館內有四處私有源泉供應八座浴場,每晚17:30還有住客限定的建築導覽。

  • 創業1758年
  • 斉月楼1936年,4層樓
  • 文化財2003年登錄
  • 客房28間,每間至少2位
玩什麼

雪猴、外湯與纜車

01

地獄谷雪猴地獄谷野猿公苑

從湯田中搭巴士10–15分鐘(¥390),再步行30–40分鐘

野生日本獼猴會走下來,泡進陡峭冒煙的山谷裡的溫泉池。牠們主要在12月至3月泡湯,1至2月最容易拍到照片裡那種頭頂積雪的模樣。春天有小猴子;秋天因為森林裡食物豐富,下來的猴子比較少。

從「雪猴公園」巴士站出發,穿過上林溫泉,接上約2 km長的森林步道,路面未鋪設,有坡道與階梯。冬天請穿雪靴並加裝防滑鐵爪。請勿餵食或觸碰猴子,也禁止使用自拍棒與空拍機。

入園費¥800到2026年11月30日,2026年12月1日起調漲為¥1,000(線上購票¥880)。全年無休:4–10月8:30–17:00,11–3月9:00–16:00。

門票
¥800 → ¥1,000
最佳季節
12–3月
山徑
步行30–40分鐘
02

澀溫泉的石板路主街渋温泉 石畳の通り

從湯田中搭巴士5分鐘(¥250),計程車約5分鐘

相傳約1,300年前由僧人行基發現,後來也是武田信玄為傷兵療養的「隱湯」之一。這條小路只容一輛車通過,兩旁是三、四層樓的木造旅館,溫泉水管沿著排水溝鋪設。所有旅館與外湯都是100%源泉放流:不加水、不加熱。

晚餐後,鎮上的人都穿著浴衣、踩著木屐走出來,木屐敲在石板上的聲響就是這裡的背景音。主街上還有老式的射擊遊戲攤,而金具屋的斉月楼在夜裡點燈時最美。

外湯
9座
泉質
源泉放流
最佳時段
天黑之後
03

湯田中,車站小鎮湯田中温泉

湯田中站,長野電鐵終點

這裡的溫泉已有1,350年以上的歷史,俳句詩人小林一茶常來探訪住在老旅館的朋友,鎮上到處立著他的句碑。車站旁的楓の湯是日歸溫泉(¥500,10:00–21:00),大楓樹下還有免費足湯,等電車時很方便。

よろづや(Yorozuya)有桃山風呂,是一座寺廟風格的木造浴場,登錄為有形文化財,住宿才能泡到。

日歸溫泉
¥500
足湯
免費
營業時間
10:00–21:00
04

竜王 SORA terrace竜王 SORA terrace

湯田中出發的免費接駁車,約25分鐘 · 營運至2026年11月8日

竜王纜車的山頂站有一座海拔1,770 m的木造露台,瑞士製的車廂每輛可載166人。2024年約60%的日子出現雲海,多半在傍晚前後;10月上旬至中旬,山坡下方一片紅與金黃。

來回票價¥2,500–¥2,900。接駁車從湯田中發車,時間為9:30、10:50、12:30、14:10、15:30與16:30。我們的SORA terrace一日遊與分時行程 →(英文)

山頂
1,770 m
纜車
¥2,500–¥2,900
營運至
11月8日
05

葡萄、清酒與啤酒シャインマスカット・玉村本店

中野,沿線往下一站 · 玉村本店在山之內町

長野電鐵往下一個城鎮中野,盛產陽光玫瑰(Shine Muscat)、巨峰與長野紫葡萄。在Shinshu Fruit Land可以摘一串陽光玫瑰,¥1,800(9月中旬至10月中旬,8:00–17:30,從信州中野站搭計程車約10分鐘)。山之內町的蘋果接著上市,期間為9月中旬至11月下旬。

創業於1805年的酒造玉村本店,釀造Engi清酒,以及用自家栽種啤酒花釀成的志賀高原啤酒;店內有付費試飲(9:00–17:30,週三公休)。

陽光玫瑰
每串¥1,800
葡萄
到10月中旬
酒造
創業1805年
06

順路遊小布施小布施

特急停靠站,距長野約25分鐘

以栗子和葛飾北齋聞名的小鎮,北齋八十多歲時曾在此作畫。北齋館距車站步行約12分鐘,周圍有小布施堂與竹風堂等栗子甜點店;當季新栗子從9月中旬賣到10月中旬。

持長野電鐵一日券的話,中途下車不用另外付費:去程在這裡停一下,趕在入住時間前抵達湯田中即可。

距長野
約25分鐘
栗子
9–10月
美術館
北齋館
九湯巡禮 · 九湯めぐり

澀溫泉的九座外湯

上鎖、免費,專供住在澀溫泉的旅客使用。由你住的旅館借鑰匙給你;浴場開放時間為6:00–22:00。

編號浴場傳說功效
1初湯 Hatsu-yu腸胃;相傳行基在此洗過缽
2笹の湯 Sasa-no-yu濕疹;病後的「收尾湯」
3綿の湯 Wata-no-yu外傷與皮膚;白色湯花像棉絮
4竹の湯 Take-no-yu痛風;溫泉水由地獄谷引來
5松の湯 Matsu-no-yu神經痛、恢復體力
6目洗いの湯 Mearai-no-yu眼睛;也稱「美人湯」
7七操の湯 Shichisō-no-yu外傷;黑色礦物沉澱
8神明滝の湯 Shinmei-taki-no-yu婦女保健;也稱「求子湯」
9大湯 Ōyu神經痛、風濕;規模最大,附蒸氣室。日歸旅客也能入浴

在旅館買一條祈願手拭(tenugui),每泡完一座浴場就在門外蓋章。九座浴場能洗去ku-rō(苦労,辛勞;「九」也讀作ku)。最後在大湯收尾,再爬到鎮上方的渋高薬師蓋最後一個章。水溫很燙;沒有淋浴和肥皂,也沒有置物櫃。日歸旅客只能使用大湯:¥800,10:00–17:00,憑澀溫泉觀光案內所或附近旅館賣的入浴券,再由他們幫你開門。

交通

新幹線到長野,再轉乘長野電鐵

路段時間費用
東京 → 長野最快1小時20分(光輝號)指定席¥8,450。JR Pass與拱型周遊券可搭
富山 → 長野45分鐘(光輝號)指定席¥7,290。JR Pass與拱型周遊券可搭
金澤 → 長野(英文)1小時5分(光輝號)指定席¥9,170。JR Pass與拱型周遊券可搭
長野 → 湯田中44–46分鐘,長野電鐵特急¥1,660+特急費¥100,或一日券¥2,820
湯田中 → 澀溫泉巴士5分鐘,每小時1–2班¥250;計程車約¥1,200
湯田中 → 雪猴公園巴士站巴士10–15分鐘,再步行30–40分鐘¥390
長野 → 雪猴公園(直達)約40分鐘,長野電鐵急行巴士,東口上車¥2,000(時刻表到2026年12月4日)

長野電鐵的車站位在長野站善光寺口的地下。特急列車有「Snow Monkey」(前身為成田特快)與「ゆけむり」(Yukemuri,原小田急浪漫特急),兩種都停小布施。長野電鐵一日券(¥2,820,只能在售票機購買,販售到2026年11月30日)只涵蓋電車,不含巴士。Snow Monkey Pass(含長野電鐵電車、雪猴公園巴士與門票)9月30日停售,10月與11月不販售;冬季版尚未公布。日本鐵路通票與北陸拱型鐵路周遊券都不能搭長野電鐵與其巴士。

實用建議

出發前須知

幾件讓旅程更輕鬆的小事。

  1. 01
    想泡外湯,就住在澀溫泉。只有澀溫泉的住客拿得到九座外湯的鑰匙;日歸只能泡大湯。
  2. 02
    金具屋只限住客。不接受日歸參觀或日歸入浴;17:30的建築導覽也只給住客。客房每間至少2位。
  3. 03
    早點去看雪猴。牠們通常在9:00至10:00之間出現,下午過半就離開,11月起園區16:00關門。園區的社群帳號每天會發布預報。
  4. 04
    12月1日後請先線上買票。網路票¥880,現場票¥1,000。
  5. 05
    帶現金和零錢包。當地巴士和小店是這趟旅程中最不方便刷卡的地方,而且周遊券不能搭這些巴士。
常見問題

湯田中與澀溫泉常見問題

金具屋真的是《神隱少女》湯屋的原型嗎?

據說它啟發了湯屋的設計,夜裡點燈的1936年斉月楼確實很像,但吉卜力工作室從未證實有關聯。金具屋四層木造的斉月楼與宴會廳,自2003年起登錄為有形文化財。

不住宿可以參觀金具屋嗎?

不行。金具屋不接受日歸使用或非住客入內,每晚的建築導覽(17:30,約40分鐘)也只給住客。你可以在澀溫泉的主街上拍外觀,那是公共道路。

沒住一晚也能泡澀溫泉的九座外湯嗎?

只能泡其中一座。九座中有八座專供澀溫泉旅館的住客,用旅館借的鑰匙開門。日歸旅客可以泡大湯(第9號):¥800,10:00–17:00,憑澀溫泉觀光案內所或附近旅館賣的入浴券。

從長野怎麼去看雪猴?

搭長野電鐵特急到湯田中(44–46分鐘,¥1,660加特急費¥100),再搭巴士到雪猴公園站(10–15分鐘,¥390),然後沿森林步道走30–40分鐘。從長野站東口也有長野電鐵的直達急行巴士,約40分鐘(¥2,000,到2026年12月4日)。

雪猴公園門票多少錢?

成人到2026年11月30日是¥800,2026年12月1日起是¥1,000,線上購票為¥880。兒童¥400,之後調漲為¥500。

什麼時候去看雪猴泡溫泉最好?

12月至3月,其中1至2月雪最多。園區全年無休(4–10月8:30–17:00,11–3月9:00–16:00),但秋天森林裡食物豐富,下山的猴子比較少。

日本鐵路通票或北陸拱型鐵路周遊券能搭到那裡嗎?

只能搭到北陸新幹線的長野站。長野電鐵的電車與巴士由民營公司營運,周遊券不適用。

該住湯田中還是澀溫泉?

想要氣氛和九座外湯,選澀溫泉,因為只有澀溫泉的住客拿得到鑰匙。想要靠近車站、旅館價位較低,以及よろづや的桃山風呂,選湯田中。兩地搭巴士約5分鐘。

住宿

澀溫泉與湯田中的溫泉旅館

想泡九座外湯、逛夜晚的街道,就住澀溫泉;想靠近車站,就住湯田中。價格為每人含晚餐與早餐,隨日期變動很大。

澀溫泉

古久屋

信州 渋温泉 古久屋 · 澀溫泉中心

有400年歷史的旅館,由第17代主人經營,六處自家源泉供應浴場,位在主街上,九座外湯就在家門口。

日式旅館,含兩餐
查看房價 ↗ 樂天旅遊 ↗
湯田中

よろづや

湯田中温泉 よろづや · 湯田中

約有200年歷史,擁有桃山風呂,這座寺廟風格的木造浴場登錄為有形文化財。2021年火災後重建的別館已重新開幕。

日式旅館,含兩餐
查看房價 ↗ 樂天旅遊 ↗
安代

山崎屋旅館

山崎屋旅館 · 安代溫泉,位於澀溫泉與湯田中之間 · 8間客房

家庭經營的小型旅館,訂房網站上掛的是「湯田中溫泉」,實際位在澀溫泉下方步行不遠的安代。

每人約¥19,800起
查看房價 ↗ 樂天旅遊 ↗

雪猴所在的山谷裡只有一家旅館:地獄谷温泉 後楽館,提供素食餐點,露天風呂很有名。訂房網站上找不到,請用電話預約,或透過旅館官網的英文表單訂房。

繼續探索

長野其他景點

← 返回長野(英文)
長野旅遊指南
→

預訂連結為聯盟行銷連結:透過連結預訂,我們可能獲得佣金,您無需額外付費。我們如何挑選